飞鼠赞

晋代 · 郭璞 · 五言

原文
或以尾翔,或以髯凌
飞鸣鼓翰,倏然皆腾
用无常所,惟神斯凭
译文 / 白话释义

有的凭借尾巴飞翔,有的凭借胡须腾越。飞动鸣叫鼓动翅膀,迅速地全都腾飞起来。行动没有固定的处所,只是凭借着神灵罢了。

注释

凭借尾巴飞翔。‘以’表示凭借、依靠;‘尾’指尾巴;‘翔’是飞翔的意思。;凭借胡须腾越。‘髯’指胡须;‘凌’有越过、升腾之意。;飞动鸣叫鼓动翅膀。‘飞鸣’即飞动鸣叫;‘鼓翰’中的‘鼓’是鼓动的意思,‘翰’指翅膀。;迅速的样子。形容动作敏捷、突然。

赏析

这首诗在写作手法上运用了白描的手法,简单直接地描绘了飞鼠的不同飞行姿态,如‘或以尾翔,或以髯凌’,生动形象地展现了飞鼠的灵动。从情感表达来看,通过对飞鼠飞行的描写,流露出一种对自然生物神奇之处的惊叹与赞美之情。在意境营造上,营造出了一种神秘而灵动的氛围,仿佛让读者看到了飞鼠在天空中自由自在地翱翔的景象。主题上,可能是在表达对自然界万物神奇之处的敬畏与感慨,以及对生命的赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。