废宅梅花

明 · 史谨 · 七言绝句

原文
门径萧然遍草莱,寒梅一树倚风开。
可怜香影无人顾,只有山禽自往来。
译文 / 白话释义

门前的小路寂静荒芜,到处长满了野草。寒冷中一棵梅花树迎着风盛开。可怜它那美丽的香气和影子无人眷顾,只有山中的飞鸟独自来来去去。

注释

空寂、萧条的样子。;野草。;这里指梅花的香气和影子,代指梅花。;山中的鸟类。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘门径萧然遍草莱,寒梅一树倚风开’,简单几笔勾勒出废宅的荒芜与梅花的孤寒,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对废宅中梅花的描写,表达出一种孤独、寂寥和怜惜之情。梅花本是高洁之物,却处在无人问津的废宅之中,诗人对梅花的怜惜实则也是对自身境遇或者是一种高洁品质却被冷落的现象的感喟。在意境营造上,营造出一种荒寒、孤寂的意境,那长满荒草的门径和独自盛开的寒梅,再加上只有山禽往来的景象,充满了冷寂的氛围。主题思想上反映了美好事物被冷落的悲哀,可能暗示着社会上贤才被弃等现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。