奉敕题元钱选右军观鹅图

清 · 曾习经 · 七言绝句

原文
一世羲之惋慨多,临河誓墓意如何。
画师只貌寻常事,爱说黄庭换白鹅。
译文 / 白话释义

一生的王羲之令人惋惜感慨之处很多,他到河边发誓不再出仕的心意到底如何呢。画家只是描绘平常之事,(人们)喜欢讲述用《黄庭经》换白鹅的故事。

注释

惋惜感慨。惋,叹惜;慨,感慨。;这里用作动词,描绘、描摹的意思。;指《黄庭经》,是道教养生修仙专著,相传王羲之曾书写《黄庭经》换白鹅。

赏析

从文学手法上看,首句‘一世羲之惋慨多’直接点明主题,以一种感慨的口吻开启对王羲之的议论。‘临河誓墓意如何’一句通过问句形式,引发读者对王羲之临河誓墓这一行为背后复杂心境的思考,给人一种悬念感。此诗情感表达较为复杂,既有对王羲之一生的惋惜之情,也有对其行为背后深意探究的好奇之感。在意境营造方面,诗中提及王羲之观鹅、换鹅以及临河誓墓等事,营造出一种对历史人物及其事迹进行深度挖掘和回味的氛围。主题思想上,借对钱选画作内容的题诗,探讨王羲之的生平事迹背后可能蕴含的深意,表现出诗人对历史文化名人的关注与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。