奉酬鲍仲山机宜见赠

宋 · 喻良能 · 五言律诗

原文
四海今诗伯,才名许孰俦。
波澜掩颜谢,步骤到曹刘。
婉画参机幕,精忠动冕旒。
时危须戮力,谈笑复神州。
译文 / 白话释义

如今四海之内您堪称诗坛的领袖,您的才华名气谁能与之相比。诗风的波澜壮阔能掩盖颜延之和谢灵运,作诗的步骤规则可比肩曹植和刘桢。您巧妙的谋划参与到军中幕府,精诚的忠心能打动天子。时局危难需要大家齐心合力,谈笑间收复中原大地。

注释

相比、匹敌,chóu;比喻诗文的跌宕起伏,在这里形容诗风。;掩盖、超过。;指美好的谋划。;古代大夫以上的礼冠,后专指帝王的皇冠,这里代指天子。;协力、通力合作。

赏析

这首诗在文学手法上采用了用典的方式,如‘颜谢’‘曹刘’等,通过提及古代著名诗人来衬托鲍仲山的诗才,既丰富了诗歌内涵,又增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达上,充满了对鲍仲山的钦佩之情,称赞其才华横溢,诗名卓著。在意境营造方面,通过对其诗才的描述,构建出一种敬仰且宏大的氛围。主题思想上,表达了对鲍仲山的敬重以及对时局的关注,期望众人齐心恢复神州大地。从整体来看,诗歌语言简洁而表意丰富,格调积极向上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。