奉酬守道
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
教官昨自江南来,但有清风无尘埃
曾遇芙蓉池上客,仍过方家旧钓台
译文 / 白话释义
教官昨天从江南而来,带来的只有清风而没有尘埃。曾经遇见过芙蓉池上的宾客,又经过方家以前的钓台。
注释
恭敬地报答、酬答。;此处可能为人名或者指坚守道德之人。;一种植物,即荷花,fú róng。;钓鱼的平台,常为古人闲情逸致之所。
赏析
这首诗从文学手法上看,前两句通过‘但有……无……’的句式,形成鲜明对比,以清风和尘埃的对比,强调了从江南而来的教官的清新脱俗。情感表达上,诗中蕴含着对教官的敬重之情,这种敬重通过描述教官的行程经历,如遇芙蓉池上客、过方家旧钓台等带有雅趣之事来侧面烘托。在意境营造方面,诗中提到的芙蓉池、钓台等意象,构建出一种充满雅趣、远离尘俗的意境。主题思想上,可能是借对教官行程及所遇的描述,来赞美教官的高雅品性,或者表达对教官到来的欣喜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。