丰乐河
明 · 王越 · 七言绝句
原文
郢北鄢南土脉肥,人家老不识年饥
蹇驴驮醉斜阳外,知是秋成赛社归
译文 / 白话释义
郢地北部鄢地南部土地肥沃,这里的人家从来不知道年成有饥荒。骑着跛脚毛驴驮着醉汉在斜阳下缓缓而行,知道这是秋天丰收后祭神赛会归来。
注释
跛脚的驴。蹇,跛,行走困难。;秋季成熟,收获。这里指丰收的季节。;旧俗,一年农事完毕后,陈酒食以祭田神,相与饮酒作乐。
赏析
这首诗在意境上营造出一种丰收后的闲适与满足之感。画面感很强,如‘蹇驴驮醉斜阳外’,描绘出斜阳下蹇驴驮着醉酒之人的独特画面,让人仿佛能看到那夕阳余晖中的乡村小道。从写作手法来看,前两句直述此地土地肥沃,百姓不知饥馑,为后面丰收后的场景做了铺垫。后两句通过具体的‘蹇驴驮醉’和‘赛社归’的场景描写,以小见大,侧面反映出丰收的喜悦。情感表达上,充满了对这片土地富足、人民安乐的赞美之情。主题思想围绕着丰收后的乡村生活,展现出乡村的富足与祥和。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。