凤楼春

华丽的楼阁中有美好的仪态容貌。两只袖子如红色的丝绸。轻轻摇动着扇子，微风轻轻吹动着眉梢。有几对蝴蝶姿态迷人。（女子）最喜欢扑蝶却扑不到，只能向着花丛白白招手。翠玉的头饰。有着无限的娇艳美好。回头时用发髻遮掩脸庞，暗中用眼神传情，知音自然懂得这互相的撩拨。希望在深闺之中，一起拿着白色的绢绸共度美好的夜晚。温和的风不断轻吹，（让人）身心清冷，魂魄仿佛也要消散。

风度仪态。；红色的薄绸。；一种翠玉制作的妇女头饰。；精致洁白的细绢。；和风，这里也可理解为温和的氛围。

从文学手法上看，这首词通过细腻的描写展现出女子的美貌与情思。如“金屋好丰标”直接点明女子的美好仪态，开篇简洁而直接。在描写女子扑蝶的场景中，“最爱扑他愁不着，向花下空招”，通过动作描写生动地表现出女子的娇憨之态。情感表达方面，词中充满了女子的闺阁情思，既有对自身美貌的一种自我欣赏，又有对知音的渴望以及对深闺生活中美好夜晚的期待。在意境营造上，词中描绘的金屋、蝴蝶、花下等景象，构建出一种精致而略带惆怅的闺阁意境。主题思想围绕着闺中女子的生活、情感与期待展开，展现出女子在深闺中的心理状态。