风琴
明 · 陆深 · 五言
原文
陶令无弦趣,未忘矫俗心。
退之听颖师,哀怨一何深。
伊余两瑶琴,因风调至音。
乍如落松涛,复同骊龙吟。
掩抑竟何有,断续难自禁。
悦耳贵一适,传指劳千金。
乃知宇宙间,喧寂寄所任。
火化本无迹,至理不可寻。
以余疏慵姿,置之风水林。
译文 / 白话释义
陶渊明没有琴弦却能得琴趣,但他仍未忘掉矫正世俗的心思。韩愈听颖师弹琴,那哀怨之情是多么深沉。我有两架瑶琴,凭借风来调出最美妙的声音。忽而如同松涛落下,又好似骊龙在吟啸。那压抑之声不知从何而来,声音时断时续难以自禁。悦耳的声音贵在适度,传授指法价值千金。于是知道在这宇宙之间,喧闹或寂静都听任自然。火燃烧后本无痕迹,最深奥的道理难以找寻。以我这疏懒闲散的姿态,把琴放置在有风有水有树林的地方。
注释
指陶渊明,因其曾任彭泽县令,故称。;矫正世俗。;韩愈,字退之。;用玉装饰的琴,这里指精美的琴。;黑色的龙。lǐ lóng。传说中骊龙颔下有珠,常喻珍贵之物。
赏析
从文学手法上看,此诗运用典故开篇,提及陶令无弦琴和韩愈听颖师弹琴的典故,既丰富了诗歌内涵,又为后文自己对琴的独特感悟做铺垫。在描写琴音时,‘乍如落松涛,复同骊龙吟。掩抑竟何有,断续难自禁’,通过比喻和对琴音状态的描写,生动地展现出琴音的丰富多变和不可捉摸,使读者仿佛亲耳听到那奇妙的琴音。情感表达上,诗人既有对琴音的欣赏喜爱,又透露出一种旷达、随缘自适的心境。在意境营造方面,诗中营造出一种空灵、清幽又略带玄思的意境,如‘以余疏慵姿,置之风水林’,描绘出一种将琴置于自然之中的闲适画面。主题思想上,表达了诗人对琴音、对自然、对哲理的多重思考,在对琴的感悟中,体会到宇宙间喧寂的自然规律,以及至理难以追寻的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。