风入松
清 · 陆求可 · 诗词
原文
虎邱山色郁崔嵬。烟暖花开。香车宝马山塘路,春光暗里相催。闲客漫携龙笛,丽人争戴金钗。
剑池鹤涧讲经台。塔影云隈。今春远结看花侣,笑迎风满举云罍。月下莫言归去,遏云歌调初来。
译文 / 白话释义
虎丘的山色郁郁葱葱、高大雄伟。烟雾温暖,花儿盛开。山塘路上满是华丽的车马,春光在不知不觉中催促着时光前行。清闲的游人随意地带着龙笛,美丽的女子争着佩戴金钗。剑池、鹤涧、讲经台等地,塔影在云边若隐若现。今年春天早早地就约好了一起看花的伙伴,笑着迎着风高高举起酒杯。月光下不要说要回去,那响亮美妙的歌声才刚刚传来。
注释
形容山势高大雄伟。出自《诗经·周南·卷耳》‘陟彼崔嵬,我马虺隤。’;指笛,因笛声似水中龙鸣,故称为龙笛。常出现在古典诗词中,代表一种乐器。;饰有云状花纹的酒坛,这里指代酒。;使云彩停止不前,形容歌声响亮美妙。源于《列子·汤问》秦青‘抚节悲歌,声振林木,响遏行云。’
赏析
从文学手法上看,此词采用了白描的手法,如‘虎邱山色郁崔嵬。烟暖花开。’直接描绘出虎丘的山色和春日花开的景象,生动而简洁。在情感表达方面,词中流露出一种闲适愉悦之情,像‘闲客漫携龙笛,丽人争戴金钗’描绘出一幅春日里人们悠闲游乐的画面,体现了作者对这种美好生活的享受。在意境营造上,通过描写虎丘的诸多景色如剑池、鹤涧、讲经台等,还有香车宝马、丽人金钗等元素,营造出一种繁华热闹又富有诗意的春日意境。主题思想围绕着春日虎丘游乐展开,展现了当时的风土人情和人们在春日里的欢乐状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。