风入松 次箫赋《水龙吟》题余词集，语多溢美，赋此所以报也
近代 · 顾随 · 五言
原文
燕南赵北少年身
渐老风尘
自怜生小寒酸甚，论豪情、敢比苏辛
况是铅华无分，风流说甚清真
东来海上共伤神
一样沈沦
如君应有千秋业，是谁教、作个词人
相伴填词觅句，消磨白日黄昏
译文 / 白话释义
身为燕地之南赵地之北的少年，渐渐在尘世中老去。自怜生来十分贫寒酸苦，论豪情，岂敢与苏轼、辛弃疾相比。更何况没有华丽的文采，又何必谈论清真的风格呢。从东方海上而来一同伤感，同样沉沦。像你这样应该有千秋不朽的功业，是谁让你成为了一个词人呢。相伴着填词作诗，消磨着白日和黄昏。
注释
泛指北方地区，燕指今河北北部一带，赵指今山西中部和北部一带。；古代妇女化妆用的铅粉，这里借指华丽的文采。；清真，通常指清真雅正的风格，在文中与自身的贫寒酸苦相对，强调自己缺乏华丽的文采。
赏析
从意境上看，描绘了一位历经沧桑的少年逐渐老去，在尘世中沉沦的形象，营造出一种深沉的悲凉氛围。写作手法上，运用对比，将自己与苏轼、辛弃疾对比，突出自己的贫寒酸苦；同时又以‘东来海上’起兴，增添了情感的深沉。情感表达方面，充满了自我怜惜与无奈，对自己成为词人的命运感到感慨。主题思想上，主要探讨了人生的起伏、命运的无奈以及词人的情怀等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。