奉题林稚春菊花枕子歌

老朋友所说的菊花枕，就好像在月下饮冰丸（形容清凉之感）。像一双明亮的秋水眼睛，算得上是青囊（指医书之类，这里表示珍贵之物）中的第一等物品。狂风在江上吹动芦苇，这种东西往往是从嵇康、阮籍那样的人家中得到。闭门读书二十年，眼睛受损好像看到虚空之花。在建阳书写小字，残夜的灯火下文字如同乱爬的虫鱼。石渠（这里指重要的典籍之类）中的文字大如斗，然而科举的岁月里却总是不顺。于是来到南山青草边，四周都是菊花田。手提长筐走向山弯处，一下子就能收获三百斛（容量单位）。昨天刚从昏睡中起来，能够解读屋檐下的小字。才知道这奇妙之物与群仙相通，所有的药物都应该抛弃。

明亮的样子；原指古代医家存放医书的布袋，后借指医术、医书，这里表示珍贵的物品，典故出自古代医家的传统；芦苇，出自《诗经·蒹葭》‘蒹葭苍苍，白露为霜’，这里营造一种萧瑟的氛围；科举考试的地方，这里代指科举；hú，旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗

这首诗在文学手法上善用比喻，如‘故人所说菊花枕，似把冰丸月下饮’，将菊花枕比作月下饮冰丸，生动地写出菊花枕给人的清凉之感。在情感表达方面，诗人先叙述自己读书多年的艰辛，如‘闭门诵书二十年，眼睛损尽生空花。建阳小作箸头书，残更灯火乱虫鱼。石渠文字大如斗，场屋岁月又不偶’，有一种怀才不遇的愤懑和读书辛劳的感慨，而菊花枕的出现似乎带来一种慰藉。在意境营造上，诗中既有‘狂风江上吹蒹葭’的萧瑟之境，也有‘南山青草边’‘菊花田’这样充满生机和自然之美的意境。主题思想围绕菊花枕展开，通过对菊花枕的赞美，暗示它相较于读书、求功名的不同意义，或许象征一种对宁静、自然、超脱的追求。