凤箫吟
清 · 樊增祥 · 五言
桐花随风摇曳,娇小可爱的鸾鸟啊,是谁抛洒下十斛明珠(来形容女子的珍贵)。像郑樱桃转世一般的女子,唱起艳歌如同雪花飞舞回旋,那双手更是柔滑如同搓着酥油。舞台上落花纷纷如同乱舞,模仿鸳鸯的样子没有什么不同。她就像那照水惊鸿的美人,和洛浦的神女相比又如何呢?枝叶繁茂交错。小小的鸟巢在芳树之上,曾经习惯留住贵人的华丽车子。紫色的茸毯上一起坐下,共用玉莲杯饮酒,在花丛下亲密相处。宋家的红杏(指代女子)已死,可是这个女子(青衣代指侍女或身份低的女子)很是对得起主人(尚书指代身份高贵的人)。剩下这个夜晚,得到百万缠头(赏赐),又重新登上氍毹(舞台)。
风吹物使其颤动。如‘惊风乱飐芙蓉水’。;微小、娇小可爱的鸾鸟,这里用来形容女子的娇柔。;后赵石虎的宠姬,这里用来借指美貌的女子,有美貌且得宠之意,出自《晋书·石季龙载记上》。;形容舞姿如雪飞舞回旋,出自曹植的《洛神赋》‘仿佛兮若轻云之蔽月,飘飖兮若流风之回雪’。;形容皮肤柔滑,如同搓着酥油的感觉。;惊飞的鸿雁,常用来形容女子轻盈优美的身姿,出自曹植《洛神赋》‘翩若惊鸿’。;枝叶茂盛,高低疏密有致。;这里是相处、相好的意思。;毛织的地毯,常用来指舞台。
从文学手法上看,此词运用了大量的典故,如‘郑樱桃’‘照水惊鸿’‘洛浦’等,通过这些典故增加了词的文化底蕴和内涵,使所描绘的人物形象更具历史的厚重感。在描写人物方面,采用了多角度描写,从外貌到歌声,从动作到姿态,生动地塑造出一个艳丽动人、才艺出众的女子形象。在情感表达上,既有对女子美貌与才艺的欣赏,词中对女子的描写用词华丽且细腻,表现出一种倾慕之情;同时也有一种对时光流逝、人事变迁的感慨,如‘宋家红杏死’就暗示了美好的消逝。在意境营造上,通过描写桐花、舞台落花、芳树等景象,营造出一种既艳丽又略带哀伤的氛围。主题思想围绕着对女子的描写与感怀,展现出一个特定时期的人物风貌以及背后的世态人情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。