愤惋诗三首 三
唐 · 刘损 · 七言律诗
原文
旧尝游处徧寻看,覩物伤情死一般
买笑楼前花已谢,画眉窗下月空残
云归巫峡音容断,路隔星河去住难
莫道诗成无泪下,泪如泉滴亦须干
译文 / 白话释义
以前曾经游玩过的地方全都一一寻找查看,看到那些景物触景生情,就像死了一般难受。买笑的楼台前花儿已经凋谢,画眉的窗台下月亮徒然残缺。云归向巫峡,(你的)音容断绝,(我与你)路途像隔着银河一样,离去或停留都很艰难。不要说写诗的时候没有泪水流下,即使泪如泉水般涌滴最终也会干涸。
注释
同‘遍’,到处,普遍。biàn;同‘睹’,看见。dǔ;指嫖娼或狎妓,这里指往昔寻欢作乐之处。;长江三峡之一,常被用于诗词中表达一种幽远、隔绝的意境。;银河,常用来表示距离遥远难以逾越。
赏析
这首诗在意境上营造出一种极为悲戚、孤寂、绝望的氛围。诗人通过描写旧地重游所见的衰败景象,如‘花已谢’‘月空残’,这些景象暗示着美好事物的消逝,奠定了全诗哀伤的基调。在写作手法上,运用了借景抒情和对比的手法。借眼前的残败之景抒发内心的悲痛,同时今昔对比,曾经的美好与如今的衰败形成鲜明反差,更加强化了这种悲伤之情。情感表达上,诗人抒发了对往昔之人或事深深的怀念、眷恋,以及因失去而产生的无尽痛苦、哀怨和绝望。主题思想围绕着对失去的追忆和痛苦的宣泄展开,展现了诗人内心深处无法排遣的哀伤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。