分韵赋散水花得盐字

宋 · 张镃 · 七言绝句

原文
盈枝点缀雪花鲜,环映清流分外妍。
应是东君归骑速,不如坠下玉丝鞭。
译文 / 白话释义

满枝的散水花像新鲜的雪花一样点缀着,环绕映照在清澈的水流中格外美丽。应该是春神东君骑马归来速度太快,以至于掉下了他那玉制的丝鞭。

注释

充满,此句中形容树枝上满是散水花。;加以衬托或装饰。;美丽。形容散水花在清流映衬下格外美丽。;司春之神。在古代神话传说中掌管春天。;这里指马匹,'归骑速'表示回来的马速度很快。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将散水花比作雪花,生动形象地写出了散水花的洁白与新鲜,如'盈枝点缀雪花鲜'一句,使读者能直观地感受到散水花的形态。在情感表达方面,诗人通过对散水花的细致描写,表达出对散水花的喜爱之情。在意境营造上,诗中描绘了散水花盈枝、清流环绕的画面,营造出一种清新、雅致的意境。主题思想上,借对散水花的描写,展现了自然事物的美妙之处。整体来看,诗的语言简洁明快,通过短短几句就勾勒出一幅富有诗意的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。