赋病鹤送奉伦禅者

宋 · 释重显 · 五言绝句

原文
欲飞飞未得,冷泊杉松枝
如何垂天云,远远同一涯
译文 / 白话释义

想要飞翔却不能飞起,冷冷地栖息在杉松的树枝上。为什么垂在天边的云彩,远远地看起来却像是在同一边际。

注释

栖息,停留。[bó];边际。[yá]

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和比喻的手法。前两句描写病鹤欲飞不能,只能‘冷泊杉松枝’,生动地刻画出病鹤的病弱无力、处境凄凉,这是一种直接的描写。而后两句则把病鹤与垂天云作比,垂天云能够自由地在天边飘荡,而病鹤却只能被困于树枝,两者形成鲜明的对比,通过这种对比更加突出病鹤的无奈。在情感表达上,诗人对病鹤寄予了深深的同情。病鹤象征着那些身处困境、不得自由的生命。意境上营造出一种孤寂、清冷又略带无奈的氛围,让读者感受到病鹤所处环境的冷清以及它内心的渴望与无奈。主题思想上,或许诗人是借病鹤来表达对世间那些遭受挫折、被束缚而不得舒展的生命的关注与同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。