赋得别梦依依到谢家八首

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
爱咏无题定有题,宋墙东畔谢楼西。
封来泪点红犹湿,剪后香丝绿未齐。
共被拥将宜主暖,闲床抛得阿侯啼。
风流韵事堪描处,却到含毫思转迷。
译文 / 白话释义

喜爱咏写《无题》诗的人其实心中定是有题目的,就在宋玉墙的东边和谢家楼的西边。封好寄来的书信上泪迹还是湿红的,剪下后的头发那绿色还未长齐。曾经同被相拥觉得温暖宜人,闲置的床榻抛下后使得小儿啼哭。那些风流韵事到了可以描绘的时候,可到了握笔之时思绪却变得迷乱。

注释

谢家的楼阁,常被用来指代女子居住的地方,在古代诗词中多有出现,如谢家多为才女的象征,这里可能暗指思念的女子所在之处。;指女子的头发,古人常用头发来表达思念、离别等情感,这里香丝可能带有对女子的亲昵之感。;这里可能是对所思念之人的一种亲昵称呼,具体可能是作者心中特定的人物。;可能是指小儿,描绘出因为离别而使得家庭生活中的小儿啼哭,侧面烘托出离别的哀伤。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘宋墙’‘谢楼’都是有典故的地方,增加了诗歌的文化底蕴。‘封来泪点红犹湿,剪后香丝绿未齐’这两句对仗工整,通过描写泪湿的信笺和剪下未齐的发丝,从细节处着手,生动地表现出一种离别的哀伤与思念。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与思念之情,既有离别的痛苦,又有对往昔风流韵事的怀念。在意境营造上,构建出一种略带哀伤和朦胧的氛围,如诗中对泪点、香丝等意象的描写,让读者仿佛能看到一个思念至深的人。主题思想上,围绕着离别后的思念以及对往昔感情的追忆展开。诗中先点明看似无题实则有题,暗示心中有难以言说的情感,然后通过一系列富有情感的意象来深入表达这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。