赋得春阳曲戏柬天文
明 · 祝允明 · 五言律诗
原文
钱唐苏小小,京洛董娇娆。
秾芳竞桃李,清润并琼瑶。
颓山左右倚,因风上下飘。
东邻不姓宋,无吝一相邀。
译文 / 白话释义
钱塘有苏小小,洛阳有董娇娆。浓郁的芬芳与桃李争艳,清新温润如同美玉琼瑶。身姿如同颓倒的山峦左右倚斜,随着微风上下飘摇。东边的邻居不姓宋,不要吝啬邀请她(来相聚)。
注释
南齐时钱塘名妓,常被后世文人墨客在诗词中作为美女的象征。;东汉宋子侯诗中的女子,后成为美女的代称。;浓郁的芳香。;美玉,这里用以形容女子的清润美好。;这里形容女子身姿倾斜如同颓倒的山峦,是一种形象的比喻。
赏析
这首诗运用了典故和比喻等文学手法。诗中提到苏小小和董娇娆这两位古代著名的美女,通过用典增加了诗歌的文化底蕴和联想空间。在描写人物之美时,将女子的美好品质比作桃李的秾芳和琼瑶的清润,形象生动地展现出女子的艳丽与高洁。在意境营造上,'颓山左右倚,因风上下飘'两句,描绘出女子身姿的婀娜摇曳,如在眼前,富有动态美感。情感表达上,有一种对女子的欣赏和对美好事物的向往之情。主题思想围绕着对女子之美的赞美,通过对不同地域美女以及其美好特质的描写,最后表达希望与之交往的意愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。