赋得马二首 其一
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
天育开群牧,龙媒重渥洼
玄蹄齐七萃,紫鬣宠三花
辇路金根稳,平沙玉勒斜
安知虞坂上,犹有服盐车
译文 / 白话释义
上天孕育开启了众多的马群,龙种良马更受渥洼水的恩泽。黑色的马蹄整齐如同七萃之士,紫色的鬃毛被宠爱如同三花之马。皇帝车驾经过的道路上金根车平稳,在平沙之上玉勒缰绳微微倾斜。怎知在虞坂之上,还存在着拉盐车的骏马。
注释
古代传说中神马出浴的水泽。这里指代受上天恩泽的良马所出之地。;黑色的马蹄。描绘马的毛色和蹄部特征,突出马的威武。;古时天子的禁军。这里用七萃来形容马的整齐,象征着马的精锐。;紫色的鬃毛。描绘马的鬃毛颜色,增添马的华丽之感。;古地名,在今山西平陆县北。这里借虞坂上的老马喻指被埋没的人才。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法。通过描绘马在不同境遇下的表现,如受宠与拉车,象征着人才的境遇差异。意境营造方面,描绘了皇家马群的威武与气势,以及虞坂上老马的坚韧,营造出一种宏大而感慨的意境。情感表达上,既有对皇家马的赞美之情,又隐含着对被埋没人才的同情与感慨。主题思想上,以马喻人,表达了对人才被忽视、被埋没的惋惜,同时也希望人才能够得到赏识和重用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。