赋得山水图长歌赠潘太守瑞征
明 · 谢榛 · 七言
华山高耸直逼云霄,可以窥探到星斗的真实踪迹。黄河从西方极远之处而来,长久地输送着昆仑山脉的正统支脉。美丽的云霞与彩虹灿烂成一种颜色,枫林哪会逊于柿叶的火红。光彩映照在石岩上很适合攀登,眼中这美好的景致谁能全部领略。傍晚翠色的山林雾气隐藏起秀美的月亮,四周变得黑暗,姑射山的仙子在夜间游玩肯定能识别(这景色)。上天给予(我)元气使我胸怀开阔,在后园独自种下蟠桃的种子。仙果成熟的时候不敢吃,想要献给圣上品尝以让他进入长寿之境。汾水朝着大海(百川归海之意)不停地流淌,(希望圣上)像手持上方龙剑除去荆棘(奸佞之人)。再铲平长安的道路使之平坦畅通,各国正直的臣子共同辅佐如唐尧虞舜般的圣德。渔夫和樵夫各自营生,官吏不担任虚职,澶州正对着燕京的北面。想要让优秀的画工描绘出这幅山水图,高高挂起不出自家半间房屋的墙壁。主人坐着欣赏最是珍惜,在半夜精神遨游乘坐着那片苍凉的白色月光。
接近、靠近。在这里形容华山高耸,接近云霄。;登高、上升。‘光映石岩好登陟’中表示适合攀登石岩赏景。;传说中的仙子。出自《庄子·逍遥游》‘藐姑射之山,有神人居焉。’在此诗中增添了一种神秘的意境。;天地的元气。‘天与元精豁胸臆’表示上天给予元气使人心胸开阔。;古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。此处‘汾水朝宗流不息’借指汾水像诸侯朝见天子一样不停地流向大海。
从文学手法上看,此诗开篇以大气磅礴的笔触描绘华山与黄河,通过‘上逼层霄’‘来自西极’等夸张手法,展现出山水的雄伟壮阔,奠定了豪迈的基调。在描写景色时,‘绮霞彩虹灿一色,枫林岂让柿叶赤’运用了对比的手法,将绮霞彩虹同色和枫林与柿叶比赤的景象描绘出来,使画面色彩丰富绚丽。情感表达方面,既有对山水胜景的热爱与赞叹之情,如对华山、黄河等景色的描写充满喜爱;又有对圣君的忠诚与期待,像‘欲献圣皇咀味跻寿域’‘更刬长安路平通,万国直臣共佐唐虞德’,表达希望君主长寿、圣明,天下大治的愿望。在意境营造上,诗中既有宏大壮阔的山水意境,如华山黄河的描写,又有静谧清幽的夜景氛围,如‘薄暮翠岚藏秀月又黑’。主题思想围绕着山水图展开,由描绘山水到表达对君主的忠诚和对理想政治的向往,体现了诗人对自然和政治的双重关注。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。