赋得小景

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
叠折前峰忽掰开,阴崖突地转身回
云移丽日寻花去,涧导清风偕水来
横硉临溪猴照镜,斜榕抱石母哄孩
无须五岳游佳胜,处处风光可剪裁
译文 / 白话释义

层层叠叠的山峰突然被分开,背阴的山崖突兀地转了个身又回来。云朵移动着,带着明媚的太阳去寻找花朵,山涧引导着清新的风一同带着水而来。横斜的岩石对着溪流中的猴子就像它在照镜子,倾斜的榕树抱着石头就像母亲在哄孩子。不需要去游览五岳那样的名胜,每一处的风光都可以像剪裁布料一样被欣赏。

注释

层层叠叠,形容山峰的形态。;背阴的山崖,通常指阳光照射不到的山崖侧面。;明媚的太阳,形容阳光灿烂。;横斜的样子,常用来形容岩石等物体的姿态。;倾斜的榕树,描绘榕树倾斜的生长状态。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的拟人、拟物手法,如‘阴崖突地转身回’‘云移丽日寻花去’等,赋予自然景物以人的动作和情感,使画面更加鲜活。意境上,描绘出了一幅清新自然、灵动活泼的山水画卷,山峰、山崖、云朵、涧水、猴子、榕树等元素相互映衬,构成了一幅和谐美好的自然景象。情感表达上,诗人通过对自然美景的描绘,流露出对大自然的喜爱和赞美之情,同时也传达出一种豁达超脱的心境,认为无需去远方寻找美景,身边处处皆有风光。主题思想上,强调了自然之美无处不在,只要用心去感受,就能领略到其中的美妙。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。