赴广州途中

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
才离????渡去如翔,天色微明向五羊
头上残蟾飞不迫,两旁乱树走慌张
乍观无路又衔接,骤过崎岖顿抑扬
欲看他乡风土异,开窗放景入车箱
译文 / 白话释义

刚刚离开鮀渡就如同飞翔一般离去,天色微微发亮朝着五羊的方向前行。头上残留的残月快速地飞行却不急促,两旁杂乱的树木奔跑得慌张。乍一看没有路却又相互连接,突然经过崎岖的道路顿时有了起伏。想要看看他乡的风土人情的不同,打开窗户让景色进入车厢。

注释

鮀江渡口,在今广东汕头。;广州的别称,传说中有五只羊带来谷物,造福百姓。;残缺的月亮,蟾是古代对月亮的别称。这里指将落未落的月亮。;相互连接、连贯。形容道路看似没有却又有连接之处。;高低起伏、停顿转折。形容路途的颠簸和变化。

赏析

这首诗在文学手法上运用了生动的拟人和细节描写,如‘头上残蟾飞不迫,两旁乱树走慌张’,将残月和乱树拟人化,赋予它们人的动作,使画面更加鲜活。情感表达上,通过描绘旅途的景象,流露出一种新奇和期待的心情,既对未知的他乡充满好奇,又在途中感受到了自然的变化和路途的起伏。意境营造上,从微明的天色到两旁的景象,营造出一种朦胧而富有变化的氛围。主题思想方面,主要是记录了作者赴广州途中的所见所感,展现了旅途中的独特经历和心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。