赴介溪赏雪
明 · 陆深 · 五言律诗
原文
怀乡仍岁杪,喜雪况登楼。
天地俱生色,江湖足胜游。
十年依凤阙,此日更狐裘。
未有阳春调,能为郢客酬。
译文 / 白话释义
临近年末思念故乡,何况登楼赏雪更添欢喜。天地都增添了光彩,江河湖海值得尽情游览。十年来依靠在皇宫(为官),今日(赏雪)又穿上狐裘。没有高雅的诗篇,能够酬答像郢客那样的知音。
注释
年末,杪是末尾的意思。;汉代宫阙名,这里指代皇宫。;高雅的乐曲或诗篇,典出战国楚宋玉《对楚王问》:‘客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人……其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人。’;指歌手、诗人,源于郢地之人善歌的典故。
赏析
这首诗在意境上,通过描写岁末登楼赏雪所见之景,营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。开篇点明时间是岁杪且怀乡之时,赏雪登楼又生喜悦,这种复杂的情绪交织,奠定了全诗的情感基调。写作手法上,‘天地俱生色,江湖足胜游’运用了夸张与概括描写相结合的手法,天地、江湖的描写展现出雪景的宏大,给读者以广阔的视觉想象。‘十年依凤阙,此日更狐裘’运用对比,十年为官与今日赏雪时的状态对比,暗示出岁月的变迁与内心的感慨。情感表达丰富,既有岁末的思乡之情,又有赏雪的喜悦,还有对自身经历的喟叹以及知音难觅的寂寥。主题思想上,全诗围绕赏雪展开,在赏雪的过程中融入了思乡、仕途感慨、知音难寻等多方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。