附录所赠二首 其二

明 · 薛瑄 · 七言律诗

原文
自许孤忠结主知,居官宁肯论安危
平反不愧张廷尉,三黜何惭柳士师
已向一身中道立,更看千古大名垂
到家莫废韦编业,伊洛高踪尚可追
译文 / 白话释义

自己期许以孤高的忠诚与君主相知,居官任职哪里会去计较自身的安危。平反冤狱不愧于汉代的张廷尉,多次被贬又怎会羞惭于柳下惠那样的贤士。已经在一生之中坚守中正之道,更能看到千古之后英名流传。到家之后不要荒废研读《易经》的学业,程颐、程颢那样的高尚行迹还可以去追寻。

注释

忠心耿耿而得不到支持。;君主的知遇。;指西汉的张释之,曾任廷尉,以执法公正不阿著称。;指柳下惠,曾任士师,曾多次被黜而不失志。;韦编,古代用竹简写书,用熟牛皮绳把写书的竹简编联起来,称韦编。这里指读书学习的事,传说孔子晚年喜读《易》,以致韦编三绝。;这里指程颐、程颢讲学于伊河洛水之间,是宋代理学的代表人物,他们的学说和行为被视为高尚的典范。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,诗中提到张廷尉、柳士师、韦编业、伊洛高踪等典故,通过引用历史人物和事迹,丰富了诗歌的内涵,让读者在历史文化的语境中更好地理解诗人想要表达的思想。在情感表达方面,诗人表达出一种孤高的忠诚以及对自身坚守正道的自豪之情。诗的前两联通过表明自己居官不顾安危、平反冤案、不惧被贬谪,展现出一种刚正不阿的态度。在意境营造上,有一种孤高、清正的氛围,如‘自许孤忠’‘居官宁肯论安危’等语句塑造出一个有坚定信念、不计个人得失的形象。主题思想上,主要传达出坚守正道、追求高尚品德、不在乎仕途荣辱的思想。整首诗格调高雅,情感真挚,用典自然而不晦涩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。