赋凝春小隐
元 · 陈旅 · 七言绝句
原文
一窗花气袭人衣,窗底芳尘煖不飞
坐久砚池生石雨,海棠枝上雪都晞
译文 / 白话释义
一束窗纸透进的花气扑在人的衣裳上,窗下的芬芳尘土温暖得不会飞扬。久坐之后砚台的墨池仿佛生出了石头上的雨滴,海棠树枝上的积雪都已经晾干了。
注释
同‘暖’,温暖之意。在诗中描绘出窗下尘土温暖的状态。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘一窗花气袭人衣’,通过‘袭人衣’的细节,生动地写出了花气的浓郁。‘窗底芳尘煖不飞’描绘出窗下尘土的温暖与静谧。‘坐久砚池生石雨’,将砚池中的墨汁比作石雨,想象奇特,富有意境。‘海棠枝上雪都晞’则以雪晞的景象,暗示了时间的推移和环境的变化。整首诗营造出一种宁静、清幽的意境,表达了作者对这种闲适生活的喜爱和享受之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。