浮邱社怀赵太史
明 · 谢元光 · 七言律诗
原文
仙邱寂寞寄遥天,金马南驰岂偶然。
紫府片时开草径,沧江三变已桑田。
融融春色迁莺里,焯焯祥光北斗边。
老我丹砂惭未就,登临长诵白云篇。
译文 / 白话释义
浮邱山寂寞地耸入高远的天空,您像金马一样飞驰向南怎会是偶然之事。紫府仙境片刻间开启通往草径之路,沧海三次变迁已经化为桑田。和暖融融的春色里黄莺迁飞,明亮的祥光出现在北斗星旁边。我已年迈但炼丹之事还未成功,登山临水时长吟您的诗篇。
注释
山名。;汉代的金马门,此处应指代赵太史,有赞誉其身份不凡之意。;道教称仙人所居之地。;明亮的样子。;即朱砂,古时用于炼丹等,此处指代求仙问道之事。
赏析
从文学手法上看,首联运用设问,‘金马南驰岂偶然’引发读者思考,设置悬念。颔联‘紫府片时开草径,沧江三变已桑田’采用对比手法,将仙境的短暂易达与沧海桑田的巨大变化相对比,增加了诗歌的张力。颈联描绘了一幅充满生机的春色图,‘融融春色迁莺里,焯焯祥光北斗边’,通过描写春色中的黄莺和北斗边的祥光,画面感极强。情感表达方面,既有对赵太史的敬仰之情,如首联暗示赵太史南下之事有其深意,也有诗人自己的感慨,尾联‘老我丹砂惭未就’表达出诗人对自己一事无成的惭愧。在意境营造上,诗歌既有仙境般的紫府、祥光北斗等超逸的意象,又有充满人间烟火气的春色迁莺,营造出一种空灵与世俗交织的意境。主题思想上,既表达了对友人的怀念与敬意,又流露出自己的人生境遇之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。