浮生杂咏八十首 其二十八

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
立宪变法庸有济,桔梗豨苓线为帝
改良文学新青年,五四运动排浊世
译文 / 白话释义

实行立宪变法或许能有一些成效,就像桔梗和豨苓被视为珍贵的东西一样。倡导改良文学的新青年们,发起了五四运动来排除污浊的世界。

注释

君主立宪制,是指在保留君主制的前提下,通过宪法限制君主权力、实现民主政治的一种制度。;指对国家的法令制度进行重大的变革和改革,以适应社会发展的需要。;多年生草本植物,可入药,在古代文化中常被视为具有一定价值的药材。;多年生草本植物,药用价值较高,与桔梗一起在诗中被用作象征物。;1919 年 5 月 4 日发生在北京的一场以青年学生为主,广大群众、市民、工商人士等阶层共同参与的,通过示威游行、请愿、罢工、暴力对抗政府等多种形式进行的爱国运动,是中国人民彻底的反对帝国主义、封建主义的爱国运动。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将立宪变法与改良文学进行对比,突出了不同的历史事件和社会变革。情感表达上,体现了对立宪变法和五四运动等历史事件的感慨与思考,既有对变法可能带来的希望的期待,也有对五四运动排除浊世的赞赏。意境营造上,通过‘桔梗豨苓’等意象,营造出一种历史变迁的氛围。主题思想方面,主要围绕着中国近代的历史变革,展现了不同时期的社会现象和人们的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。