浮生杂咏八十首 其二十二

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
东山凤陆佘辰薛,西崦机云天马昆
逸士名姬遗韵绝,圣堂圣母独称尊
译文 / 白话释义

东山有凤叫陆佘辰薛,西崦有像机云般的天马之昆。逸士和名姬的遗韵已断绝,只有圣堂圣母独自被尊崇。

注释

指东边的山,常被用来指代隐居或有贤能之士的地方。;古代传说中的神鸟,常用来象征祥瑞和杰出的人物。;可能是特定的人名或地名,具体含义需根据上下文和相关背景来确定。;西边的山坳,与‘东山’相对,营造出不同的空间方位感。;指陆机和陆云,是西晋时期著名的文学家兄弟,常被用来指代有才华的人。;传说中神马,象征着卓越的才能和非凡的品质。;指超脱世俗的隐士,有高尚的品德和才华。;著名的姬妾,通常指容貌美丽、才艺出众的女子。;神圣的殿堂,常用来指代宗教或文化上的重要场所。;在宗教语境中,常指圣母玛利亚等具有特殊地位和神圣形象的女性。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘东山’与‘西崦’相对,‘凤陆佘辰薛’与‘机云天马昆’相对,使诗句在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达方面,通过对不同人物和事物的描绘,流露出一种对往昔逸士名姬的怀念以及对圣堂圣母独特地位的感慨。意境营造上,‘东山’‘西崦’营造出一种广阔的空间感,而‘凤陆佘辰薛’‘机云天马昆’等则增添了神秘的氛围。主题思想上,或许是在感慨时代的变迁,昔日的逸士名姬已渐渐被遗忘,只有圣堂圣母在历史的长河中独树一帜,体现了对历史变迁和文化传承的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。