浮生杂咏八十首 其二十五

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
自君之出妾如何,随意诗人为琢磨
三句五言吟易得,居然乐府入声歌
译文 / 白话释义

自从你离开后我该怎么办呢,随意地让诗人来琢磨我的心境。三句五言的诗句很容易吟诵出来,竟然也能像乐府诗那样用入声来歌唱。

注释

旧时女子自称的谦词。;雕琢、打磨,这里指诗人对女子心境的揣摩和表达。;古代音乐机关,负责采集民间歌谣或文人的诗来配乐,后来成为一种诗歌体裁。

赏析

这首诗在文学手法上,通过自问自答的方式,生动地展现了女子在夫君离去后的内心世界,情感表达细腻而真挚。从意境营造来看,营造出了一种孤独、寂寞的氛围,女子在思念夫君的过程中,只能借助诗歌来寄托情感。主题思想上,主要表达了女子对夫君的思念之情以及在这种思念中的无奈与彷徨。整首诗语言简洁明快,却能深刻地传达出人物的情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。