浮生杂咏八十首 其七十九
近代 · 施蛰存 · 七言绝句
原文
湖上茶寮喜雨台,每逢休务必先来
平生佞古初开眼,抱得宋元窑器回
译文 / 白话释义
在湖上的茶寮有个喜雨台,每次遇到休息的时候必定会先来这里。我平生喜欢古代的东西,刚开始睁开眼睛(指开始接触和喜爱),就抱回了宋元时期的瓷器。
注释
喜爱,癖好。在诗中表示作者对古物的喜爱之情。;休息沐浴,古时官员休假。这里指作者休息的时间。;陶瓷器具,特指宋元时期烧制的瓷器,在古代是一种珍贵的艺术品。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言描绘了作者在湖上茶寮的生活场景,‘喜雨台’‘每逢休务必先来’等细节展现出一种生活的闲适与情趣。情感表达上,通过对喜爱的宋元窑器的描述,透露出作者对古代文化的热爱和痴迷。意境营造上,‘湖上’一词营造出一种宁静、悠远的氛围,与作者的闲适心境相契合。主题思想方面,主要表达了作者对古代文化艺术的追求和珍视,以及在生活中寻找精神寄托的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。