浮生杂咏八十首 其十九

近代 · 施蛰存 · 七言绝句

原文
桦烛金炉一水香,龙潭胜事入高唐
我来已落沧桑后,裙屐风流付夕阳
译文 / 白话释义

用桦木制成的蜡烛在金炉中燃烧,散发着如水般的香气,龙潭的美好事迹仿佛融入了高唐的传说之中。我来到这里的时候,已经经历了沧桑的变迁,那些穿着裙屐的风流人物也都随着夕阳逝去了。

注释

用桦木制成的蜡烛,古时常作为照明用具。;用金属制成的香炉,常用于焚香等。;像水一样弥漫着香气,形容香气清幽且弥漫开来。;大海变为桑田,桑田变为大海,比喻世事变化很大。这里指经历了漫长的岁月变迁。;裙,指裙子;屐,指木屐。常用来指代文人雅士的装束,也借指文人雅士的风流雅事。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了借景抒情的手法,通过描绘桦烛、金炉、一水香等景象,营造出一种宁静而略带沧桑的氛围。情感表达方面,诗人流露出对过去裙屐风流的怀念以及对时光流逝、沧桑变迁的感慨。意境营造上,将龙潭的胜事与高唐的传说相融合,使意境更加深远而富有诗意。主题思想上,主要表达了对历史变迁和人生无常的思考,同时也带有一丝对过去美好时光的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。