佛书载兜率天有内院道书有赤城朱窗乃帝一内宅因述所闻

宋 · 汪莘 · 七言律诗

原文
结发师心内院行,紫云门阙碧霞城。
一声霹雳冲天响,万点星辰匝地明。
鼎里金丹能虎变,床头铁杖带龙腥。
极知富贵非吾事,玉简珠缯有姓名。
译文 / 白话释义

自幼在心中向往兜率天的内院而行,那里有紫云为门阙的碧霞城。忽然一声霹雳冲天响起,万千星辰布满大地一片光明。鼎里炼就的金丹能如虎般变化,床头的铁杖带有龙的腥味。深知富贵不是我所追求的事情,在玉简珠缯之上有我的姓名。

注释

佛教欲界六天中的第四天名,此天有内外二院,内院为弥勒菩萨的净土。;束发,古代男子自成童开始束发,这里可表示自幼。;环绕,遍布。拼音:zā;像虎身花纹的变化,比喻因时制宜,革新创制。;相传神仙所持的玉简,这里可能象征着超凡的身份或境界。;珍珠和缯帛,这里可能表示某种记录身份的珍贵之物。

赏析

从文学手法上看,首联通过想象直接描绘出兜率天内院的神秘景象,‘紫云’‘碧霞城’等词营造出一种奇幻绚丽的意境。颔联‘一声霹雳冲天响,万点星辰匝地明’运用夸张的手法,以霹雳和星辰来增添奇幻的氛围,视觉效果强烈。颈联‘鼎里金丹能虎变,床头铁杖带龙腥’则充满了神秘色彩,用虎变和龙腥暗示着内宅中的超凡事物和神奇能力。在情感表达上,诗人对这个传说中的帝一内宅充满了向往和好奇。从主题思想来看,全诗围绕着对帝一内宅的描述,既表达出对这种神秘仙境的向往,又在尾联表明富贵不是自己所追求的,有一种超脱世俗的情怀。整首诗意境奇幻、神秘,充满了想象力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。