腹痛
现代 · 潘乐乐 · 七言律诗
原文
逢此百罹寒彻腹,闭门兀兀拥昏晨
药烟作篆轻缠鬓,盆菊开残瘦倚人
奋膊拿云空自许,转肠向壁剩微呻
强撑皮骨勤珍护,摩眼须留瞥海尘
译文 / 白话释义
遇到这诸多灾难,寒冷彻入腹部,整日闭门不出,在昏沉中度过早晨和夜晚。药烟像篆文一样轻轻缠绕在鬓角,盆中的菊花凋谢后显得瘦弱地倚靠在人旁。奋力伸展臂膀想要触及云彩,只是空自期许,内心愁肠百转,只能对着墙壁发出微弱的呻吟。勉强支撑着疲惫的身体,精心呵护着自己,揉着眼睛,还要留些余光去看世间的尘俗。
注释
遭受;遭遇。如‘逢此百罹’,意为遇到这诸多的灾难。;昏沉、昏乱的样子。‘闭门兀兀拥昏晨’,描绘了整日闭门不出,昏沉度日的情景。;奋力伸展臂膀想要触及云彩,形容志向高远、想要有所作为。这里体现了作者空有抱负却无法实现的无奈。;揉眼睛。‘摩眼须留瞥海尘’,表示在艰难的处境中,还要留些精力去关注外界。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了身处困境时的身心状态。从‘药烟作篆轻缠鬓’的细节,到‘转肠向壁剩微呻’的情感表达,生动地描绘了身体的不适和内心的痛苦。写作手法上,运用了比喻,如‘药烟作篆’,将药烟的形态比作篆文,增添了诗意。意境营造上,营造出一种孤寂、凄冷的氛围,与作者的痛苦心境相契合。情感表达上,充满了无奈、挣扎和对自身的怜惜,让读者能深刻感受到作者在病痛中的煎熬。主题上,以腹痛这一身体状况为切入点,反映了人生的苦难和无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。