敷文阁学士李仁甫挽词十绝
宋 · 周必大 · 七言绝句
原文
父子才名震蜀都,家风人道似三苏。
不知岷岭英灵气,底向眉山特地殊。
译文 / 白话释义
敷文阁学士李仁甫父子的才名震动蜀地,人们都说他家的家风就像三苏(苏洵、苏轼、苏辙父子三人)一样。不知道岷岭的英灵之气,为何在眉山显得特别不同呢。
注释
宋代官署名,是用于安置文学之士的地方。;哀悼死者的词章。;才华与名望。;mín lǐng,岷山的山岭,位于四川北部。;英武、豪迈的气概。;地名,在四川,是三苏的故乡。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了类比的手法,将李仁甫父子与三苏相类比,通过‘父子才名震蜀都,家风人道似三苏’,以三苏父子在文学史上的卓越地位来衬托李仁甫父子的才名和家风。在情感表达方面,作者对李仁甫父子充满了敬仰和推崇之情,这种情感通过对其才名和家风的称赞得以体现。在意境营造上,诗中提到蜀都、岷岭、眉山等地,构建出一种富有地域文化特色的氛围,仿佛让人置身于蜀地的山川人文之间。主题思想上,旨在通过对李仁甫父子的赞扬,表达对他们家族文化底蕴和文学才华的钦佩与追念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。