赋旭庵
明 · 曾爟 · 五言
原文
晨光散馀霭,大明丽东方
伊人慎修为,从容整冠裳
四檐萃虚白,开卷思遑遑
寸阴惜轻逝,宴安当预防
天君贵操存,待旦知自强
矫首对初晖,盎然乐无央
孰云虎臣裔,践迹能升堂
勖哉勿异途,黾勉趍周行
译文 / 白话释义
早晨的阳光驱散了残余的雾气,明亮的太阳在东方闪耀。那个人谨慎修养自己的品德,从容地整理帽子和衣裳。房屋的四面屋檐下聚集着纯净的光线,打开书卷思绪匆匆。珍惜每一寸轻易消逝的光阴,安逸享乐应当预防。内心的主宰贵在保持操守,等待天明知道自我奋发图强。抬头对着初升的阳光,充满生机快乐无尽。谁说这是虎臣的后裔,遵循着前人的足迹能够登堂入室。勉励啊不要走上不同的道路,努力地朝着大道前行。
注释
残余的雾气。‘霭’指云气,烟雾。;匆忙不安定的样子。;指心。古人以心为思维器官,也主宰着人的思想、行为等。;执持心志,不使丧失。常指保持某种品德或志向等。;勉励啊。‘勖’有勉励之意。;努力、勉力。;同‘趋’,趋向、奔向。;大道,这里可理解为正道。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体较为质朴平实,以叙事和抒情相结合的方式来表达思想。开篇通过描绘早晨的阳光驱散霭气这一景象,营造出一种清新明亮的氛围,为后文人物的活动和情感表达奠定了积极的基调。在情感表达方面,诗中蕴含着对主人公积极修养品德、珍惜光阴、坚守操行的肯定与赞美,如‘伊人慎修为,从容整冠裳’体现出对主人公修养的敬重。‘寸阴惜轻逝,宴安当预防’表达了对珍惜时光、不贪图安逸的劝勉之情。意境上,既有清晨明亮的自然之境,又有由主人公的行为所营造出的积极向上、充满正能量的人文意境。主题思想围绕着个人的品德修养、珍惜时光、坚守正道等展开,对人们的为人处世有着积极的引导意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。