赴益昌六言二章
宋 · 唐庚 · 绝句
原文
岂有登台衮衮,漫令去国迟迟。
南越缨方欲请,北山文莫相移。
译文 / 白话释义
哪里有频繁地登上高位的道理,空自让离京的时间拖延。正想要请缨前往南越之地,不要用《北山移文》来改变我的志向。
注释
连续不断,这里形容频繁登上高位。;离开京城。;古代南方的一个国家,这里泛指边疆之地。;绳子,请缨表示自告奋勇请求杀敌或请求给予任务。;《北山移文》的省称,文章旨在讽刺那些先隐后仕的人,这里表示不要被类似的非议所动摇。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,‘南越缨方欲请’用了请缨的典故,表达诗人积极进取、渴望建功的心态;‘北山文莫相移’中‘北山文’也是典故,借指不要被外界的非议等改变自己的意志,使诗句内涵丰富且表意委婉含蓄。在情感表达方面,诗人既有对官场高位的不屑(岂有登台衮衮),又有急切的报国情怀(南越缨方欲请),还有坚定自我信念、不为外界所动的决心(北山文莫相移)。在意境上,营造出一种既超脱于官场名利又胸怀壮志、坚贞不渝的氛围。主题思想围绕着诗人的政治抱负、处世态度展开,表达了诗人不屑于追逐高位,一心报国且坚守自我的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。