赴益昌六言二章
宋 · 唐庚 · 绝句
原文
乐职如今酒美,判司敢叹官卑。
会待薛疏供帐,归从朱老栽桤。
译文 / 白话释义
如今任职快乐如同美酒般美好,我做判司怎敢叹息官职低微。只等薛姓友人疏略地准备供帐,归来就跟朱姓老者一起栽种桤木。
注释
古代官名,为州郡属吏。;陈设帷帐等用具。供,音gōng。;桤木,一种树木,音qī。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。前两句直接表达自己对待当前职位的态度,‘乐职如今酒美’将任职的快乐与美酒相类比,生动地写出内心的愉悦,‘判司敢叹官卑’则以反问的形式强调自己不会因官职低微而哀怨。后两句通过设想未来的事情‘会待薛疏供帐,归从朱老栽桤’,使诗歌充满了一种对生活的闲适期待之感。在情感表达方面,诗人传达出一种乐观旷达的情绪,对自己的职位虽低微却也安于其中,并且对未来的生活有着积极的向往。在意境营造上,诗中提到的酒、供帐、栽桤等元素,构建出一种既带有官场任职的烟火气,又有田园生活般的闲适意境。主题思想上,反映出诗人对待官职和生活的态度,即积极乐观,安于现状且向往简单的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。