浮云道院诗二十二首,并引

元 · 刘鹗 · 五言律诗

原文
读书冀闻道,何必竞荣名?
主宾辨内外,物我孰重轻?
崎岖更尝馀,愈觉兹理明。
浮云视富贵,悠然悟深情。
译文 / 白话释义

读书是希望能够领悟道理,又何必去争相追求荣耀的名声呢?要分辨主人和宾客的内外之分,人和物谁更重要谁更轻微呢?经历了坎坷之后再去体会,越发觉得这个道理更加明白。把富贵看作像浮云一样,悠然之间领悟到了深沉的情感。

注释

希望,期望。表示读书是为了期望能够领悟道理。;分辨,辨别。强调要分清内外、物我等的区别。;形容道路高低不平,这里比喻人生道路的坎坷。表明经历了种种困难后对道理的感悟更深刻。;安闲、自在的样子。体现出诗人在领悟到富贵如浮云后的那种洒脱自在的心境。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘读书冀闻道’与‘何必竞荣名’的对比,突出了对真正道的追求而非世俗的名利。情感表达上,诗人通过自我思考和经历的阐述,表达了对追求内在道的坚定和对富贵的超脱。意境营造上,营造出一种宁静、深邃的氛围,让读者能感受到诗人在思考和领悟过程中的心境。主题思想方面,强调了对内在精神追求的重视,以及对世俗富贵的看淡。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。