赋张邈所画山水图

从前很喜爱宋元君，到他家求画的画师多得像云聚。那些画师舔笔调墨过早有打算，（不如）解衣露体不拘小节全然一片天真（的画家）。云梦泽的张侯充满闲情逸致，简直让人怀疑心中早有现成的画作。酒喝得畅快耳朵发热时呼喊也不醒，用淡淡的墨汁畅快淋漓地急速挥洒。谁为右辖大人赋招魂之诗呢，（张侯的画艺）远远超过了仕途不顺的郑广文。怪不得高堂之上能看到山水丘壑，让人想要攀援松萝去寻找石门。咫尺之间仿佛看到终南山和王屋山，（山峰）轻快地如同黄鹄飞落不下。山南水北（的景色）索价很高，（张侯却）放浪形骸还吟唱着紫芝曲。张侯喜爱绘画深入骨髓，（哪怕）被脑脂遮蔽双眼确实是有原因的。笔下精心地描绘隐士，要像张良和赤松子（那样逍遥自在）。好像听说君主贤明就可出仕，（如果这样）应该会增添像贡公那样的欢喜。

以舌舔笔，为作画前的动作，shì bǐ；箕踞而坐，伸开两腿坐，表现不拘小节的样子，pán bó；即云梦泽，古代的大湖，mèng zé；指山水幽深之处，也指绘画、作文时心中已把握到了深远的意境，qiū hè；索要价格，这里可理解为山水景色珍贵难画，suǒ jià；这里指被蒙蔽双眼，nǎo zhī；指隐士，yí mín；指张良，liú hóu；指贡禹，gòng gōng

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘宋元君’‘郑广文’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌在有限的篇幅内传达出更多的文化信息。在情感表达方面，诗人对张邈绘画技艺的赞赏之情溢于言表，如‘直疑胸中有成画’‘澹墨淋漓疾挥洒’等句生动地描绘出张邈作画时的状态，表现出对其技艺的钦佩。在意境营造上，诗中通过对画作内容的描述，如‘怪底高堂见丘壑，欲攀松萝寻石门’，将画中的山水意境展现出来，让读者仿佛看到了那山水画卷。主题思想上，一方面是对张邈绘画艺术的赞美，另一方面也表达出对画中所体现的那种逍遥自在的隐士生活的向往。整首诗语言流畅，叙事与抒情相结合，生动地展现出诗人对绘画艺术的热爱以及对画者高超技艺的推崇。