赴谪所舟发凤城驿别舒明府及诸亲

从凤城驿出发前往谪居之地，此凤城驿连接着凤凰台，凤凰台传来的凤啸声像是在催促驿路上的行程。仙吏只是殷勤地劝我启程，老朋友哪用得着随意地举杯饯行。佩剑渡过江右（江西）时蛟龙也会为之跳跃，书信到达衡阳时大雁正好回还。直言上疏（却被贬谪），功名原本就微薄，又怎么能承受乡亲们依靠门闾盼望着衣锦还乡。

被贬谪后居住的地方。谪，封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官。；恭敬。；古代里巷的门，常指家门或者里巷。；衣锦还乡的意思。莱，指莱衣，相传春秋楚老莱子侍奉双亲至孝，行年七十，犹着五彩衣，为婴儿戏。后因以‘莱衣’指小儿穿的五彩衣或小儿的衣服。这里表示衣锦还乡让双亲荣耀。

这首诗在意境上营造出一种离别又兼带失意的氛围。首联以‘凤城驿’和‘凤凰台’相连接，借凤凰的意象，一来点明地点，二来凤凰在中国文化中本是祥瑞之物，在此却似催促行程，有一种命运不由己的无奈之感。颔联中‘仙吏祗劳勤劝驾’写出官员对自己启程的催促，‘故人宁用漫浮杯’则体现出与友人离别的一种特殊情绪，看似不用浮杯饯行，实则饱含着一种复杂的情感。颈联‘剑过江右龙为跃，书到衡阳雁正回’运用联想的手法，剑过江西仿佛龙跃，书信到衡阳大雁回还，有以景衬情的效果，既体现出行程的遥远，又暗示自己前途的未知与渺茫。尾联‘抗疏功名原自薄，何堪闾倚望衣莱’直接点明自己因为直言上疏而功名微薄被贬谪，又想到乡亲们倚闾而望自己衣锦还乡，表达出一种愧疚与失意的情绪。整首诗围绕着赴谪所与亲人朋友分别这一事件展开，通过对行程中的所见所想表达出被贬谪的无奈、与亲人朋友离别的复杂情感以及对自己前途的忧虑。