盖仙山六题其六石人峰

宋 · 王藻 · 七言律诗

原文
元气融成知几春,石人峰好与谁论。
擎天不老岁长在,捧日无言形独尊。
每为头先生雪白,何尝口解把霞吞。
登高望处浑疑活,自许相随游洞门。
译文 / 白话释义

大概是仙山的六处景致之一的石人峰。天地间的元气交融形成它不知过了多少个春天,石人峰的美妙又能跟谁去谈论呢?它如同擎天之柱永远不老,岁月悠长它一直存在,默默地捧着太阳,形态独尊。常常是头顶先长出雪白的颜色(可能是积雪或者苔藓之类),又何曾见到它开口把云霞吞入。登高远望之处恍惚觉得它好像是活的,我自己期许能与它相伴游览仙山洞府。

注释

交融形成。;托住天,形容高大,有力量。;用反问的语气表示未曾或并不。;几乎怀疑。浑,全、满,这里表示一种近似的状态。;期许、期望。

赏析

在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,如‘捧日无言形独尊’将石人峰拟人化,赋予其捧着太阳的动作,且表现出其独尊的形态,生动地描绘出石人峰的不凡姿态。在情感表达方面,诗人对石人峰充满了一种崇敬与向往之情,崇敬于它的擎天捧日的雄伟姿态,向往着能与它相伴同游洞门。在意境营造上,诗中构建了一个充满仙气的境界,石人峰在岁月中不老,在天地间独尊,头顶雪白,还有吞霞的想象,使得整个画面既神秘又雄伟。主题思想上,通过对石人峰的描写,表达了诗人对自然神奇景观的赞美以及对仙境的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。