盖仙山六题仙洞

宋 · 王藻 · 七言绝句

原文
仙留白石显灵踪,化出水精云洞中。
一片寒冰清可琢,方员成器任良工。
译文 / 白话释义

仙人留下白色的石头以显灵异的踪迹,(石头)在云雾缭绕的洞中化出了水精。(它)像是一片寒冷的冰,清澈得可以雕琢,(不论)是方是圆都能被能工巧匠制成器物。

注释

即水晶,一种无色透明的结晶石英。;员同‘圆’,指方形和圆形。;手艺精良的工匠。

赏析

从文学手法上看,首句‘仙留白石显灵踪’,以一种充满神秘色彩的笔触开篇,点出了水精石的不凡来历,与仙人相关,为整首诗奠定了奇幻的基调。‘化出水精云洞中’进一步描述水精石的形成之地,‘云洞’的设定更增添了一种空灵、幽远的感觉。颔联‘一片寒冰清可琢’运用比喻的手法,将水精石比作寒冰,生动地写出其清澈的质感和可雕琢的特性。尾联‘方员成器任良工’则升华主题,表明水精石无论形状如何都可被能工巧匠利用,暗示其价值非凡。在情感表达方面,诗人对水精石充满了惊叹与赞赏之情,这种情感通过对水精石灵异的来源、美妙的质地和可塑造性的描写而得以体现。在意境营造上,诗中通过‘仙’‘灵踪’‘云洞’等词汇构建出一个奇幻、空灵的仙境氛围。主题思想则是对水精石这一神奇之物的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。