感春次夏德树廷评韵

明 · 王缜 · 五言律诗

原文
鼎鼎百年客,轻轻二月春。
凉看池面水,深厌马头尘。
庭草巡檐翠,江花作意新。
满怀忧乐处,欲话向何人。
译文 / 白话释义

人生匆匆不过百年过客,轻轻袅袅的二月春光。池面的水冷冽,深深厌恶旅途马头扬起的灰尘。庭院的小草绕着屋檐翠绿一片,江边的花朵着意呈现新貌。满心满怀着忧愁喜乐的情绪,想要诉说又能向何人说起呢。

注释

盛大的样子,这里形容人生看似漫长,实则匆匆。;着意,刻意,有故意为之的意思。

赏析

从文学手法上看,首联‘鼎鼎百年客,轻轻二月春’运用了对比手法,将短暂的人生‘百年客’与美好的‘二月春’相对比,突出时光易逝的感慨。颔联‘凉看池面水,深厌马头尘’中‘凉’字不仅写出池水的温度,更有一种心境的凄凉之感,‘深厌’直白地表达出对羁旅奔波的厌倦。颈联描写庭院的草和江边的花,从近景的庭院写到远景的江边,一‘翠’一‘新’,描绘出春景的生机与活力,在结构上起到了以乐景衬哀情的作用。情感表达上,诗中蕴含着诗人对时光的叹惜、对羁旅生活的厌倦,以及知音难觅的孤独忧愁。在意境上,既有二月春景的清新明丽,又有池水冷凉、马头扬尘的萧索,两者相互交织。主题思想上,反映出诗人复杂的内心世界,既有对生活境遇的不满,又有对美好情感倾诉对象的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。