感愤五首 其五
近代 · 冯振 · 七言律诗
原文
平生自有青云志,扰世难餐黄绮芝
空作文章宗屈子,可能流水觅钟期
伤时语苦千篇少,救国心雄一剑知
寂寞书斋幽恨积,徘徊顾影独题诗
译文 / 白话释义
我一生之中原本就怀有高远的志向,然而在这纷乱的世间却难以享用像绮里季和东园公那样的隐居之乐。白白地以文章尊崇屈原,或许就像伯牙在流水之中寻觅钟子期那样困难。感伤时事的话语即使写上千篇也觉得少,救国的雄心只有那一把剑能够知晓。在寂寞的书斋中,幽恨不断积累,我独自徘徊着顾影自怜,写下这首诗。
注释
比喻高远的志向,像青云一样高远。出自《史记·范睢蔡泽列传》:‘须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致于青云之上。’;指秦汉之际的东园公、绮里季等四位隐士。他们曾拒绝汉高祖的征召,后被称为‘商山四皓’。这里借指隐居生活和隐士的高洁品质。;指屈原,战国时期楚国诗人、政治家,中国浪漫主义文学的奠基人,代表作有《离骚》等。诗人以屈子为宗,表达对其文学成就的尊崇和自己的文学追求。;即钟子期,春秋时期楚国的樵夫,以善听琴艺著称。伯牙鼓琴,志在高山流水,钟子期能领会其旨趣。这里比喻知音,诗人感慨在世间难觅知音。;回头看自己的影子,常用来形容孤独、自我欣赏或自我怜悯的神态。诗人在寂寞中徘徊顾影,体现出内心的孤独与无奈。
赏析
文学手法上,诗人运用了对比和典故的手法,将自己的青云志与扰世的现实相对比,借屈原和钟期的典故表达自己的怀才不遇和知音难觅。情感表达方面,充分展现了诗人对国家命运的忧虑和救国的雄心壮志,同时也流露出一种孤独寂寞之感。意境营造上,通过书斋、顾影等意象,营造出一种孤独、深沉的氛围。主题思想上,主要围绕着诗人的志向、感伤时事以及救国情怀展开,深刻地反映了那个时代知识分子的困境与追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。