感愤五首 其一

近代 · 冯振 · 七言律诗

原文
春山花鸟不胜愁,世乱时艰尽带秋
几处天清无战伐,中原夜久照旄头
强兵徒作蜗蛮斗,壮士虚怀杞国忧
四海困穷狼入室,陆沈凄惨旧神州
译文 / 白话释义

春天的山峦上,花鸟的景象也充满了忧愁,世间混乱、时世艰难,到处都像是带着秋天的肃杀。在一些地方天空清明,没有战争杀伐,而中原的夜晚却很久都能看到象征战事的旄头星。强大的军队只是如同蜗牛和蛮夷般地争斗,壮志豪情的壮士却只能怀着杞人忧天般的忧虑。四海之内困厄贫穷,如同狼闯入了家门,神州大地沉沦凄惨。

注释

古代的一种军旗,也指彗星,常被视为战争的象征。这里象征着中原地区长久的战事。;蜗牛和蛮夷,这里比喻弱小的势力之间的争斗。诗人借此讽刺当时强大的军队只是在进行无谓的内斗。;杞国有人担心天塌下来,比喻不必要的忧虑。诗人用此词表达壮士们的忧虑看似多余,但实则是对国家命运的深切关怀。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘春山花鸟’与‘世乱时艰’的对比,突出了时代的动荡不安。情感表达上,诗人通过对花鸟、旄头星等自然景象的描写,抒发了对国家命运的深深忧虑和悲愤之情。意境营造方面,营造出了一种凄凉、压抑的氛围,让读者仿佛能感受到当时社会的混乱和人们的痛苦。主题思想上,主要表达了对战争的厌恶和对国家危亡的担忧,深刻地反映了当时的社会现实。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。