感怀二十首 其十八
近代 · 陈独秀 · 五言律诗
原文
女娃为精卫,街石堙东海
东海水未堙,女娃心已改
夸父走虞渊,白日终相待
奈何金石心,坐视生吝悔
译文 / 白话释义
女娃变成了精卫鸟,衔着石头填塞东海。东海的水还没有被填满,女娃的心已经改变了。夸父奔跑在虞渊,太阳终究会和他相遇。为什么有金石般坚定的心,却只是坐着看着产生吝啬和悔恨呢。
注释
神话中炎帝的小女儿,溺死于东海后化为精卫鸟。;神话中的鸟名,相传是炎帝少女女娃溺死后所化,常衔西山之木石以填东海。;填塞。;神话中的人物,立志追赶太阳,渴死途中化为邓林。;神话中的日入之处。
赏析
在文学手法上,通过精卫填海和夸父逐日这两个古老的神话传说,以象征的手法表达了一种坚韧不拔的精神和可能面临的变化。情感表达上,既展现了精卫最初的坚定决心,又体现了其心变后的无奈,夸父的行为则强调了坚持的意义,而最后对‘金石心’坐视吝悔的感慨,引发读者对坚持与改变的思考。意境营造上,将神话中的场景与现实的情感相融合,营造出一种宏大而又深沉的氛围。主题思想上,探讨了坚持与改变的矛盾,以及人性在面对困难和时间时的表现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。