感怀二十首 其十九

近代 · 陈独秀 · 五言律诗

原文
天路绝泥滓,人世终苦辛
一念脱尘网,双足生青云
云中发箫管,悦耳何缤纷
回瞰所来地,泣下为人群
译文 / 白话释义

天空之路断绝了泥滓的污染,人世间终究充满了痛苦艰辛。心中一旦摆脱尘世的罗网,双脚仿佛生出了青云般轻盈。在云中吹奏着箫管,那声音是多么悦耳缤纷。回首俯瞰曾经走过的地方,不禁为人群流下眼泪。

注释

泥泞和污垢,这里比喻尘世的污浊。;尘世的罗网,指人世间的种种束缚和烦恼。;青色的云,常用来比喻高远、超脱的境界。;两种乐器,箫是竹制的管乐器,管也是管乐器的一种,这里泛指吹奏的乐器,营造出空灵的氛围。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和想象的手法。通过‘天路绝泥滓’与‘人世终苦辛’的对比,突出了尘世的艰难与天空之路的纯净。想象着‘一念脱尘网,双足生青云’,展现了诗人对超脱尘世的向往和想象。情感表达上,诗人既有对尘世痛苦的感慨,又有对摆脱尘世后的欣喜,最后看到人间时的怜悯之情溢于言表。意境营造上,‘云中发箫管,悦耳何缤纷’描绘出了一种空灵、美妙的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,表达了诗人对尘世的不满和对超脱世俗的追求,同时也流露出对众生的悲悯之心。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。