感怀二十首 其四

近代 · 陈独秀 · 五言律诗

原文
列星昼殒队,华灯耀疏堂
杂布夺文锦,欲语回中肠
鸱枭岂终古,惊散双鸳鸯
美人怀远思,中夜起彷徨
译文 / 白话释义

众星在白天陨落成队,华丽的灯盏照亮了稀疏的厅堂。各种颜色的布帛夺去了文采斑斓的锦缎的光彩,想要倾诉却让心中感到痛苦。猫头鹰难道会永远存在,把成双成对的鸳鸯惊散。美人怀有远方的思念,在半夜起身徘徊彷徨。

注释

众星,指天空中的星星。;坠落,陨落。;华丽的灯盏,通常用于装饰或庆祝场合。;猫头鹰,常被视为不祥之鸟,在这里象征着邪恶或不好的事物。;水鸟,常用来比喻夫妻或情侣,象征着美好和恩爱。

赏析

在文学手法上,诗人运用了对比的手法,如‘列星昼殒队’与‘华灯耀疏堂’的对比,营造出一种鲜明的反差,增强了诗歌的艺术效果。情感表达上,通过描绘夜晚的景象和人物的内心感受,深刻地表达了诗人内心的痛苦和彷徨,以及对美好事物被破坏的哀伤。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的夜晚氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能表达了对世事无常、美好易逝的感慨,以及对离别的思念和痛苦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。