感怀杂咏 其三

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
梯攻百道是愁心,痛饮排愁肺病侵
无计散怀惟恸哭,难持孤愤寄登临
雪封客舍炊烟断,风度僧寮药气深
世味如茶尝欲遍,剩余残骨付哀吟
译文 / 白话释义

如梯子般层层攻来的百般愁绪萦绕心头,借痛饮来排解忧愁却使肺病加重。没有办法排遣心怀只能悲痛哭泣,难以怀着孤愤之情去登山临水抒发。大雪封住客舍连炊烟都断绝了,风拂过僧舍药气浓重。世间滋味像茶一样快要尝遍了,只剩下残躯付与哀伤的吟唱。

注释

像梯子一样层层进攻,此处形容愁绪繁多且不断涌来。;孤独愤慨,指诗人独自内心的愤懑情绪。;僧舍,和尚居住的小屋。;世间的滋味,这里指人生的各种境遇和感受。

赏析

从文学手法上看,首联‘梯攻百道是愁心’运用了比喻的手法,将愁绪比作层层攻来的敌人,形象地写出了愁绪的繁多与难以抵挡。颔联‘无计散怀惟恸哭,难持孤愤寄登临’通过‘无计’‘惟’‘难持’等词,将诗人的无奈和无法排遣愁闷的状态表现得淋漓尽致。颈联描写了雪封客舍、风拂僧寮的景象,以景衬情,通过描写客舍炊烟断绝和僧寮药气深的画面,烘托出一种孤寂、凄凉的氛围。在情感表达方面,全诗弥漫着深深的愁苦、孤愤与哀伤。诗人的愁绪似乎无处不在,从身体的病痛到内心的孤愤,从生活的困苦到对世间滋味遍尝后的疲惫,都在诗中得以体现。在意境营造上,整体营造出一种寒冷、孤寂、绝望的意境,如诗中的雪、断炊、僧寮药气等意象都强化了这种意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的悲叹,对人生愁苦的感慨,展现了诗人在困境中的无奈与挣扎。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。