感皇恩

宋 · 程大昌 · 词·感皇恩

原文
一岁一生朝,一番老相。
无欲无营亦无望。
看经写字,且做闲中气象。
闭门人阒静,心清旷。
骨肉团栾,一杯相向。
野蔌家肴竞来饷。
真情直话,不用逢迎俯仰。
从他人笑道,不时样。
译文 / 白话释义

每过一年就迎来一次生日,也便增添一分衰老的模样。没有欲望,没有谋求也没有什么期望。看佛经写文字,暂且营造一种闲居的气象。关上门来家中寂静,内心清净又旷达。亲人团聚在一起,相对共饮一杯酒。田野里的蔬菜、家中的菜肴纷纷拿来做食物。真心实意地说真话,不用去阿谀奉承、卑躬屈膝。任由他人笑话,说不合时宜。

注释

生日。;无所谋求。;寂静。;团聚。;野外生长的菜蔬。;馈赠,此处可理解为拿来食物。;指迎合他人,卑躬屈膝。;不合时宜。

赏析

这首词在写作手法上较为平实,通过叙事与抒情相结合来表达情感。从意境上看,描绘出一种静谧、恬淡的居家生活意境,如‘闭门人阒静,心清旷’一句,勾勒出家门紧闭、寂静无声,内心空灵旷达的画面。在情感表达方面,词中充满了一种对闲适自在生活的向往与满足,同时也表现出对世俗逢迎的不屑,像‘真情直话,不用逢迎俯仰。从他人笑道,不时样’几句,直接表达出率真的性情,不在乎他人的嘲笑。主题思想上,传达出一种追求内心宁静、珍视亲情,远离世俗纷扰的价值观。整体风格质朴,情感真挚,用简单的生活场景体现深刻的生活感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。