感皇恩
宋 · 程大昌 · 词·感皇恩
原文
措大做生朝,无他珍异。
填个曲儿为鼓吹。
古来龙马,曾献河图真数。
羲黄缘得此,齐元气。
我向如今,职名升赐。
地在天宫正东序。
当初真本,到此或容披觑。
这回错综处,堪详叙。
译文 / 白话释义
贫寒的书生做生日,没有其他珍贵奇异的东西。就填个曲子当作鼓吹。自古以来龙马曾献出河图的神秘数理。伏羲黄帝因此才得以让元气齐整。我到如今,职位名称得到晋升赏赐。所处之地在天宫的正东方向。当初真正的原本,到这里或许能够披览查看。这回错综复杂之处,值得详细叙述。
注释
旧指贫寒的读书人。;生日。;古代传说中龙头马身的神兽。;古代传说中龙马从黄河背负而出的图,伏羲据此画八卦。;伏羲和黄帝,为中华人文始祖。;使元气齐整,这里的‘齐’可理解为使动用法。;这里可能指朝廷或与朝廷相关的机构等,带有一种比喻象征的意味。;披览查看。
赏析
从文学手法上看,此词运用典故,如‘龙马献河图’的典故,增添了作品的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,词中既有对自身生辰的一种感慨,又有对职位晋升的一种特殊情感,这种情感复杂而微妙,既有对现状的满足,又似有对未来发展的期待与不安。在意境营造上,通过提及古老的传说和天宫等元素,营造出一种奇幻而又带有神秘气息的意境。主题思想上,该词围绕着个人生辰和仕途的现状及展望展开,反映出词人复杂的心境和对自身境遇的思考。词的风格较为独特,既有对传统典故的运用,又有对自身经历的独特叙述,整体呈现出一种难以言明的复杂意趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。